Glossario di Farmacopea

Lysimachos (Lysimachia Vulgaris): Lisimachia

Pianta appartenente alla famiglia delle Primulaceae, che cresce nei luoghi umidi, in Italia e in Sicilia. Azione farmacologica: è impiegata dalla medicina popolare per le sue proprietà astringenti, emostatiche, vulnerarie. Ricette di Scribonio Largo: epistassi (n. 46).

Malum citreum (Citrus Limonum): Limone

Pianta appartenente alla famiglia delle Rutaceae, originaria dell’India. Azione farmacologica: stimola la secrezione delle ghiandole salivari e delle altre ghiandole dell’apparato digerente; è anche un antinfiammatorio, capillaroprotettore e detergente. Ricette di Scribonio Largo: podagra calda (n. 158).

Malum Cydoneum (Cydonia Vulgaris): Mela Cotogna

Pianta appartenente alla famiglia delle Rosaceae, originaria dell’Asia centrale. Il termine Cydonia deriva dalla città di Cidonia, sulla costa settentrionale di Creta, patria delle mele cotogne. Azione farmacologica: è astringente e tonica. Ricette di Scribonio Largo: acidità gastrica, dilatazione dello stomaco, nausea, gastralgia, vomito, epatopatia (n. 104), diarrea e dissenteria (n. 111), avvelenamento da colchico (n. 193).

Malum Granatum (Punica Granatum): Melagrana

Pianta appartenente alla famiglia delle Punicaceae, originaria dell’Asia occidentale. Azione farmacologica: la pianta è astringente e tenifuga grazie alla pelletierina contenuta soprattutto nelle radici; il frutto, ricco di vitamine A, B, C, E, K, di sali minerali, di tannino, è astringente e diuretico; secondo recenti studi avrebbe proprietà antiossidanti, antinfiammatorie e antiproliferative. Ricette di Scribonio Largo: tumefazione e ulcerazione delle orecchie (n. 41), emorragie (n. 47), cancro in bocca (n. 62), cancro con metastasi (n. 63), acidità gastrica, dilatazione dello stomaco, nausea, gastralgia, vomito, epatopatia (n. 104), diarrea e dissenteria (n. 111), prolasso e tenesmo rettale (n. 142), avvelenamento da lepre di mare (n. 186), tumefazione dei genitali (n. 234), herpes zoster (n. 248).

Malva (Malva Silvestris): Malva

Pianta appartenente alla famiglia delle Malvaceae, originaria dell’Europa, che cresce nei luoghi erbosi. Azione farmacologica: azione antinfiammatoria sulle mucose; è indicata quindi in caso di affezioni degli apparati digerente, urinario e respiratorio. Ricette di Scribonio Largo: mal di testa, obnubilamento visivo con vertigini (n. 99), dolore e ipertrofia vescicali, stranguria (n. 147), avvelenamenti da: cerussa (n. 184) e lepre di mare (n. 186).

Marrubium (Marrubium Vulgare): Marrubio

Pianta appartenente alla famiglia delle Labiatae, molto simile all’Ortica, che cresce in luoghi aridi e incolti. Azione farmacologica: tradizionalmente usato come mucolitico e sedativo della tosse, contiene sostanze amare che aumentano la secrezione gastrica e la coleresi; è indicato in caso di inappetenza e difficoltà digestive. Ricette di Scribonio Largo: difficoltà di respiro, afonia, crisi di soffocamento (n. 100), dilatazione del colon, ascessi, herpes zoster, amenorrea (n. 106).

Mater Silvae (Lonicera Caprifolium): Madreselva

Pianta appartenente alla famiglia delle Caprifoliaceae, che cresce nelle siepi e nei boschi. Azione farmacologica: grazie all’acido salicilico è antipiretica, antireumatica, antisettica, antinevralgica. Ricette di Scribonio Largo: splenopatie, ritenzione idrica (n. 129).

Melilotos (Melilotus Officinalis): Meliloto

Pianta appartenente alla famiglia delle Leguminosae che cresce nei campi e nei luoghi incolti. Azione farmacologica: i fiori hanno proprietà antinfiammatorie, antiedemigene, diuretiche, flebotoniche. Ricette di Scribonio Largo: dolori di ogni tipo, specialmente al fegato e alla vescica (n. 258).

Menta (Mentha Piperita): Menta

Pianta appartenente alla famiglia delle Labiatae che cresce spontanea; le specie appartenenti a questo genere sono difficilmente distinguibili tra di loro e godono di proprietà simili. Azione farmacologica: è antispastica a livello della muscolatura liscia degli apparati digerente e respiratorio, decongestionante e balsamica; è indicata in caso di dispepsia, colon irritabile, catarro delle alte vie respiratorie, affezioni del distretto orecchio-naso-gola. Ricette di Scribonio Largo: mal di testa (n. 2), avvelenamento da latte avariato (n. 197), herpes zoster (n. 244).

Mercurialis Herba (Mercurialis Annua): Mercorella o Erba mercuriale

Pianta appartenente alla famiglia delle Euforbiaceae, comunissima nei luoghi coltivati e incolti. Azione farmacologica: è un energico purgante, ma somministrata a piccole dosi per lungo tempo o in un’unica dose massiccia può dare gravi intossicazioni. Ricette di Scribonio Largo: purgante (n. 135) e avvelenamento da cerussa (n. 184).

Myrtus (Myrtus Communis): Mirto

Pianta appartenente alla famiglia delle Myrtaceae, che cresce nelle siepi e nelle macchie della zona marina. Azione farmacologica: il Mirtolo è balsamico, antisettico e sedativo. Ricette di Scribonio Largo: dolore e dilatazione gastrici (n. 109), patologie intestinali e coliche addominali (n. 112), cancro intestinale (nn. 114 e 115), prolasso e tenesmo rettale (n. 142), avvelenamento da colchico (n. 193), ferite recenti, morsi d’uomo, ulcere pregresse con indurimenti circostanti (n. 205).

Nardum Indicum (Nardostachys Jatamansi): Nardo Vero o Indico

Pianta appartenente alla famiglia delle Valerianaceae, originaria del Nepal. Azione farmacologica: è antispasmodico e sedativo, analogamente alla Valeriana. Ricette di Scribonio Largo: pustule, papule, suppurazioni, cicatrici e disidratazione recenti delle palpebre (n. 26), secchezza e ruvidezza delle palpebre (n. 36), dentifricio (nn. 59 e 60), angina (n. 70), tosse, catarro, lacrimazioni, pleurite, tisi, patologie renali e vescicali (n. 93), dilatazione del colon, ascessi, herpes zoster, amenorrea (n. 106), colica, dilatazione dello stomaco, asma, dolore al fegato, tosse, catarro (n. 120), colica, dilatazione del colon, dolori intestinali e vulvari, perdite ematiche (n. 121), ipertrofia e dolore con indurimento del fegato e della milza (n. 125), dolore renale, ipertrofia del fegato e della milza (n. 144), calcolosi (n. 152), ingestione di bevanda avvelenata, ferita da freccia avvelenata, morsi di serpente, di cane idrofobo, dolore al petto, pleurite, tosse, patologie addominali (nn. 176 e 177), rigidità muscolare (n.269).

Abrotanum (Artemisia Abrotanum): Abrotano

Pianta appartenente alla famiglia delle Asteraceae (Compositae) diffusa in tutta Europa. Azione farmacologica: usato nella medicina popolare per favorire la digestione. Ricette di Scribonio Largo: difficoltà di respiro (n. 78), avvelenamento da aconito (n. 188).

Absinthium (Artemisia Absinthium): Assenzio

Pianta appartenente alla famiglia delle Asteraceae (Compositae), originaria dell’Europa. Azione farmacologica: amaro-tonico e digestivo; se assunto per lunghi periodi e a dosaggi elevati può essere neurotossico. Ricette di Scribonio Largo: avvelenamento da carlina (n. 192), emorroidi (n. 227).

Acacia (Acacia Senegal): Acacia

Pianta appartenente alla famiglia delle Leguminosae, originaria del Senegal, di cui si impiegano il tronco e i rami per ottenere la gomma arabica detta anche gomma mimosa. Azione farmacologica: la gomma è utilizzata come emolliente e protettiva negli stati irritativi della mucosa intestinale e per la produzione di emulsioni e compresse. Ricette di Scribonio Largo: lacrimazione (n. 23), tumefazione e ulcerazione delle orecchie (n. 41), emorragie (n. 85), coliche addominali (n. 113), cancro intestinale (n. 115), prolasso e tenesmo rettale (n. 142), assunzione di veleno, morso di serpente, indurimento del fegato, ittero, ritenzione idrica, tosse, affezioni oculari, pleurite, opistotono (n. 170), herpes zoster (nn. 247 e 248), colera, debolezza di stomaco, diarrea, dissenteria (n. 256).

Aconitum (Aconitum Napellus): Aconito

Pianta appartenente alla famiglia delle Ranuncolaceae che cresce nella zona alpina. Azione farmacologica: è un depressivo cardiaco e respiratorio, purtroppo tossico se assunto in dosaggi terapeutici. Ricette di Scribonio Largo: veleno (n. 188).

Beta (Beta Vulgaris): Bietola

Pianta appartenente alla famiglia delle Chenopodiaceae. Azione farmacologica: mineralizzante e antianemica. Ricette di Scribonio Largo: mal di testa (n. 7), angina (n. 70), parassitosi intestinali (n. 140).

Brassica (Brassica Oleracea): Cavolo

Pianta appartenente alla famiglia delle Cruciferae. Azione farmacologica: è antiossidante, antalgico (specialmente in caso di crampi allo stomaco), coagulante. Ricette di Scribonio Largo: colica, dilatazione del colon, dolori intestinali e vulvari, perdite ematiche (n. 121), podagra fredda (n. 160).

Brathy (Juniperus Sabina): Erba sabina

Pianta appartenente alla famiglia delle Cupressaceae che cresce nei boschi e sui dirupi delle Alpi e degli Appennini. Azione farmacologica: usata in passato come ossitocica, emmenagoga, caustica, antireumatica, ma attualmente in disuso perché tossica. Ricette di Scribonio Largo: dolore lombare (n. 154).

Bryonia (Bryonia Dioica): Brionia o Vite bianca

Pianta appartenente alla famiglia delle Cucurbitaceae che cresce comunemente nelle siepi e nelle macchie. Azione farmacologica: la radice era usata come purga,  presenta rischio tossicologico in campo neuropsichiatrico. Ricette di Scribonio Largo: difficoltà di respiro, idropisia, affezioni spleniche, paralisi, dolori lombari (n. 79).

Calcifraga (Pimpinella Saxifraga): Sassifraga di Burnet

Pianta appartenente alla famiglia delle Apiaceae (Umbelliferae) comune nei climi temperati, chiamata anche Tragoselino comune. Azione farmacologica: la pimpinellina contenuta nelle sue radici è diuretica, espettorante, febbrifuga e stomachica. Ricette di Scribonio Largo: calcolosi (n. 150), calcolosi, idropisia, splenopatie (n. 153).

Capparis (Capparis Spinosa): Cappero

Pianta appartenente alla famiglia delle Capparidaceae, di origine tropicale. Azione farmacologica: la rutina contenuta è un ipotensivo ed è in grado di restaurare la resistenza dei vasi capillari. Ricette di Scribonio Largo: splenopatie, ritenzione idrica (n. 129), splenopatie (n. 261).

Caprificus (Ficus Carica Silvestris): Caprifico o Fico selvatico

Pianta appartenente alla famiglia delle Moraceae, presente in tutto il bacino del Mediterraneo, dai frutti non commestibili. Azione farmacologica: il lattice è irritante se applicato esternamente. Ricette di Scribonio Largo: ferita da morso di cane idrofobo o di serpente (n. 174) e per verruche, nei, tumefazioni ghiandolari (n. 228).

Cepa (Allium Cepa): Cipolla

Pianta appartenente alla famiglia delle Liliaceae, ubiquitaria. Azione farmacologica: è antinfiammatoria, antiallergica, cardiotonica, antiaterogenetica. Ricette di Scribonio Largo: ferita da morso di cane idrofobo o di serpente (n. 174) e scabbia (n. 253).

Il presente glossario è stato estrapolato dalle Compositiones di Scribonio Largo
nella sua traduzione a cura della Dott.ssa Loredana Mantovanelli