Glossario di Farmacopea

Fenum Graecum (Trigonella Foenum Graecum): Fieno greco

Pianta appartenente alla famiglia delle Leguminosae, originaria del sud-ovest dell’Asia e dell’Africa del nord. Azione farmacologica: è stato usato tradizionalmente nel trattamento dell’anoressia, della dispepsia, della gastrite e, a livello topico, in caso di foruncolosi, mialgie, gotta, linfadeniti. Ha proprietà ipolipemizzanti e ipoglicemizzanti. Ricette di Scribonio: occlusione intestinale (n. 118), podagra fredda (n. 160), contrazione precordiale, indurimento del ventre e dello stomaco con dolore (n. 260), raffreddamento, stanchezza, rigidità, contrazione muscolare (n. 268 e 269).

Filix (Aspidium Filix Mas): Felce maschio

Pianta polipodiacea appartenente alla famiglia delle Dryopteridaceae diffusa nei luoghi ombrosi ed umidi di quasi tutti i paesi. Azione farmacologica: antielmintica e analgesica. Ricette di Scribonio: purgante (n. 136) ed herpes zoster (n. 244).

Folium (Pogostemon Patchouli): Patchouli

Con il termine folium si indicava una pianta dalle cui foglie si otteneva il foliatum che era impiegato nella fabbricazione dei profumi. Azione farmacologica: proprietà antisettiche, stimolanti e antidepressive. Ricette di Scribonio: dilatazione del colon, ascessi, herpes zoster e amenorrea (n. 106).

Galla (Nux Galla): Galla asiatica o Noce di Aleppo

Escrescenza molto ricca in tannino che si produce sulle gemme e sui rami di un arbusto dell’Asia Minore (Quercus infectoria) a seguito della puntura di un insetto (Cynipis galla tinctoria). Azione farmacologica: antidiarroici, antibatterici e antiputrefattivi; possiedono inoltre proprietà antiflogistiche, antiedemigene e vasocostrittrici. Ricette di Scribonio Largo: mal di testa (n. 4), lacrimazioni (n. 31), epistassi (n. 46), infiammazione, ascesso, neoplasia benigna delle gengive (n. 61), cancro con metastasi (n. 63), tumefazione delle fauci e dell’ugola (n. 65), angina (n. 70), tumefazione dell’ugola e delle tonsille (n. 71), tumefazioni ghiandolari, indurimenti mammari (n. 81), coliche addominali (n. 113), ferite recenti, lesioni dei nervi e dei muscoli, contusioni, lussazioni, traumi articolari (n. 208), herpes zoster (n. 248), colera, debolezza di stomaco, diarrea, dissenteria (n. 256).

Gentiana (Gentiana Lutea): Genziana

Pianta appartenente alla famiglia delle Gentianaceae, che cresce nei pascoli montani e submontani. Azione farmacologica: la radice ha proprietà digestive, favorisce la motilità e la secrezione gastriche; è indicata in caso di anoressia, atonie gastriche, dispepsia, convalescenze, inappetenze infantili. Ricette di Scribonio Largo: assunzione di veleno, morso di serpente, indurimento del fegato, ittero, ritenzione idrica, tosse, affezioni oculari, pleurite, opistotono (n. 170), ingestione di bevanda avvelenata, ferita da freccia avvelenata, morsi di serpente, di cane idrofobo, dolore al petto, pleurite, tosse, patologie addominali (nn. 176 e 177).

Git (Nigella Sativa): Nigella

Pianta appartenente alla famiglia delle Ranuncolaceae, originaria dell’Asia centrale, chiamata anche Cumino nero per il colore scuro dei suoi semi. Azione farmacologica: gli estratti di Nigella esplicano attività antistaminica, antinfiammatoria, sedativa del sistema nervoso centrale. Ricette di Scribonio Largo: angina (nn. 69 e 70), dolore e dilatazione gastrici (n. 109), splenopatie e indurimenti (n. 131), calcolosi e stranguria (n. 145).

Glaucium (Glaucium Corniculatum): Papavero Cornicolato

Pianta appartenente alla famiglia delle Papaveraceae, originaria dell’Asia sudoccidentale, dai fiori rossi o arancione, che produce un lattice giallo. Azione farmacologica: il lattice è stato usato in passato per il diabete mellito. Ricette di Scribonio Largo: lacrimazioni, alterazioni della vista, tumefazioni e dolori (n. 22).

Glycyriza (Glycyrrhiza Glabra): Liquirizia

Pianta appartenente alla famiglia delle Leguminosae, che cresce spontanea nel bacino del Mediterraneo. Azione farmacologica: azione antinfiammatoria e cicatrizzante sia sulla mucosa gastrica sia su quella duodenale (grazie alla glicirrizina), antispastica a livello della muscolatura liscia (grazie ai flavonoidi), antimicrobica. Ricette di Scribonio Largo: tracheite (n. 75).

Glycysida (Paeonia Officinalis): Peonia

Pianta appartenente alla famiglia delle Ranuncolaceae, che cresce nei boschi delle Alpi e degli Appennini. Azione farmacologica: il rizoma avrebbe proprietà antispastiche, i semi proprietà emetiche. Ricette di Scribonio Largo: morsi, punture, alito di serpente, contusioni e convulsioni di parti interne e dei fianchi, dolori al petto (n. 166).

Halica (Triticum Spelta): Farro spelta o Spelta

Pianta appartenente alla famiglia delle Graminaceae, di cui esistono tre varianti. Azione farmacologica: il valore nutrizionale del farro è simile a quello del grano tenero; grazie al suo elevato contenuto di proteine (15%) è indicato per diete ipocaloriche, insufficienza digestiva, osteoporosi. Ricette di Scribonio Largo: acidità gastrica, dilatazione dello stomaco, nausea, gastralgia, vomito, epatopatia (n. 104), scabbia (n. 251).

Hedera (Hedera Helix): Edera comune

Pianta legnosa rampicante della famiglia delle Araliaceae, pressoché ubiquitaria. Azione farmacologica: attività antimicrobica, antinfiammatoria, sedativa della tosse, fluidificante delle secrezioni dell’apparato respiratorio, Ricette di Scribonio: mal di testa (nn. 2 e 7), splenopatie e ritenzione idrica (n. 129), splenopatie infantili (n. 132).

Hibiscum (Althaea Officinalis): Altea

Pianta appartenente alla famiglia delle Malvaceae, presente nell’Europa centromeridionale. Azione farmacologica: azione antinfiammatoria a livello della cute e della mucosa dell’apparato digerente. Viene indicata in caso di glossiti, gengiviti, faringiti, esofagiti, gastriti, coliti. Ricette di Scribonio Largo: tumefazioni ghiandolari (n. 80), tumefazioni e indurimenti mammari, bubboni ed escrescenze (n. 82), podagra fredda (n. 160).

Abrotanum (Artemisia Abrotanum): Abrotano

Pianta appartenente alla famiglia delle Asteraceae (Compositae) diffusa in tutta Europa. Azione farmacologica: usato nella medicina popolare per favorire la digestione. Ricette di Scribonio Largo: difficoltà di respiro (n. 78), avvelenamento da aconito (n. 188).

Absinthium (Artemisia Absinthium): Assenzio

Pianta appartenente alla famiglia delle Asteraceae (Compositae), originaria dell’Europa. Azione farmacologica: amaro-tonico e digestivo; se assunto per lunghi periodi e a dosaggi elevati può essere neurotossico. Ricette di Scribonio Largo: avvelenamento da carlina (n. 192), emorroidi (n. 227).

Acacia (Acacia Senegal): Acacia

Pianta appartenente alla famiglia delle Leguminosae, originaria del Senegal, di cui si impiegano il tronco e i rami per ottenere la gomma arabica detta anche gomma mimosa. Azione farmacologica: la gomma è utilizzata come emolliente e protettiva negli stati irritativi della mucosa intestinale e per la produzione di emulsioni e compresse. Ricette di Scribonio Largo: lacrimazione (n. 23), tumefazione e ulcerazione delle orecchie (n. 41), emorragie (n. 85), coliche addominali (n. 113), cancro intestinale (n. 115), prolasso e tenesmo rettale (n. 142), assunzione di veleno, morso di serpente, indurimento del fegato, ittero, ritenzione idrica, tosse, affezioni oculari, pleurite, opistotono (n. 170), herpes zoster (nn. 247 e 248), colera, debolezza di stomaco, diarrea, dissenteria (n. 256).

Aconitum (Aconitum Napellus): Aconito

Pianta appartenente alla famiglia delle Ranuncolaceae che cresce nella zona alpina. Azione farmacologica: è un depressivo cardiaco e respiratorio, purtroppo tossico se assunto in dosaggi terapeutici. Ricette di Scribonio Largo: veleno (n. 188).

Beta (Beta Vulgaris): Bietola

Pianta appartenente alla famiglia delle Chenopodiaceae. Azione farmacologica: mineralizzante e antianemica. Ricette di Scribonio Largo: mal di testa (n. 7), angina (n. 70), parassitosi intestinali (n. 140).

Brassica (Brassica Oleracea): Cavolo

Pianta appartenente alla famiglia delle Cruciferae. Azione farmacologica: è antiossidante, antalgico (specialmente in caso di crampi allo stomaco), coagulante. Ricette di Scribonio Largo: colica, dilatazione del colon, dolori intestinali e vulvari, perdite ematiche (n. 121), podagra fredda (n. 160).

Brathy (Juniperus Sabina): Erba sabina

Pianta appartenente alla famiglia delle Cupressaceae che cresce nei boschi e sui dirupi delle Alpi e degli Appennini. Azione farmacologica: usata in passato come ossitocica, emmenagoga, caustica, antireumatica, ma attualmente in disuso perché tossica. Ricette di Scribonio Largo: dolore lombare (n. 154).

Bryonia (Bryonia Dioica): Brionia o Vite bianca

Pianta appartenente alla famiglia delle Cucurbitaceae che cresce comunemente nelle siepi e nelle macchie. Azione farmacologica: la radice era usata come purga,  presenta rischio tossicologico in campo neuropsichiatrico. Ricette di Scribonio Largo: difficoltà di respiro, idropisia, affezioni spleniche, paralisi, dolori lombari (n. 79).

Calcifraga (Pimpinella Saxifraga): Sassifraga di Burnet

Pianta appartenente alla famiglia delle Apiaceae (Umbelliferae) comune nei climi temperati, chiamata anche Tragoselino comune. Azione farmacologica: la pimpinellina contenuta nelle sue radici è diuretica, espettorante, febbrifuga e stomachica. Ricette di Scribonio Largo: calcolosi (n. 150), calcolosi, idropisia, splenopatie (n. 153).

Capparis (Capparis Spinosa): Cappero

Pianta appartenente alla famiglia delle Capparidaceae, di origine tropicale. Azione farmacologica: la rutina contenuta è un ipotensivo ed è in grado di restaurare la resistenza dei vasi capillari. Ricette di Scribonio Largo: splenopatie, ritenzione idrica (n. 129), splenopatie (n. 261).

Caprificus (Ficus Carica Silvestris): Caprifico o Fico selvatico

Pianta appartenente alla famiglia delle Moraceae, presente in tutto il bacino del Mediterraneo, dai frutti non commestibili. Azione farmacologica: il lattice è irritante se applicato esternamente. Ricette di Scribonio Largo: ferita da morso di cane idrofobo o di serpente (n. 174) e per verruche, nei, tumefazioni ghiandolari (n. 228).

Cepa (Allium Cepa): Cipolla

Pianta appartenente alla famiglia delle Liliaceae, ubiquitaria. Azione farmacologica: è antinfiammatoria, antiallergica, cardiotonica, antiaterogenetica. Ricette di Scribonio Largo: ferita da morso di cane idrofobo o di serpente (n. 174) e scabbia (n. 253).

Il presente glossario è stato estrapolato dalle Compositiones di Scribonio Largo
nella sua traduzione a cura della Dott.ssa Loredana Mantovanelli